مرحبًا بكم في كولومبيا

بوغوتا هي عاصمة كولومبيا وأكبر مدينة فيها. ولأنها ملتقى للقادمين من جميع أنحاء البلاد، تمتاز بالتنوع والتعدد الثقافي. وفي أحضان هذه المدينة، يلتقي الماضي بالحاضر.

وتتميز المدينة أيضًا بالخضرة الكثيفة بفضل حدائقها والتلال التي تمتد على طول حدودها الشرقية، وتظلها أعلى نقطتين، مونسيرات وغوادالوبي. ويكاد يكون من المستحيل أن تجد في أي مدينة كبيرة أخرى بحور الخضرة التي تشكل سلسلة جبال الأنديز التي تشق عنان السماء في الشرق، وغيرها من المناظر الطبيعية التي يستمتع بها سكان بوغوتا يوميًا.

وبفضل اندماج الماضي والحاضر، أصبحت بوغوتا موقعًا مثاليًا يزخر بالتاريخ والترفيه والأطعمة اللذيذة والثقافة والأعمال، وغير ذلك الكثير. في عام 2021، تم افتتاح مكتب اتحاد IPPF الإقليمي الجديد للأمريكتين والكاريبي في بوغوتا.

ويقع في بوغوتا مقر جمعية بروفاميليا (Profamilia) كولومبيا، وهي جمعية عضو في اتحاد IPPF. وجمعية بروفاميليا منظمة خاصة غير ربحية تعمل، منذ أكثر من خمسة عقود، على ترويج ممارسة الحقوق الجنسية والإنجابية المكفولة للسكان في كولومبيا والدفاع عنها ليتمكنوا من اتخاذ قرارات حرة ومأمونة ومستنيرة بشأن حياتهم الجنسية، دون تمييز. أو إكراه أو عنف. ولهذه المنظمة أكثر من 40 عيادة تنتشر في جميع أنحاء كولومبيا، مما يجعلها المؤسسة الصحية الخاصة ذات التغطية الأكبر في البلاد وثاني أكبر مؤسسة في جميع البلدان النامية. وتقدم جمعية بروفاميليا كل عام أكثر من 2,900,000 خدمة وتقدم الرعاية لأكثر من 450,000 شخص، معظمهم يعيشون في ظروف هشة.

Modern buildings

وبوغوتا بوتقة تنصهر فيها كولومبيا. هنا ملتقى جميع الثقافات القادمة من مختلف الأقاليم في البلاد، من مطبخ Coffee Triangle إلى بهجة ومتعة منطقة الكاريبي، أو تراث بوياكا الحرفي ومهرجان ڤالي دي كاوكا. تجمع بوغوتا أفضل ما في كولومبيا.

Graphic circle

عنوان الفيديو

مشاهدة مع ترجمة باللغة الإنجليزية

مشاهدة مع ترجمة للفرنسية

مشاهدة مع ترجمة للعربية

التوصيات

  • يرتبط الطقس ودرجة الحرارة اللذان تجدونهما في بوغوتا كثيرًا بالموقع الاستراتيجي لعاصمة كولومبيا في هذا الإقليم. ولأنها مدينة محاطة بالجبال، يتراوح طقسها أو درجة حرارتها بين 8 إلى 20 درجة مئوية (46.4 إلى 68.0 درجة فهرنهايت) وملابس الخريف مثالية للاستمتاع بالطقس في بوغوتا. وبالطبع لا غنى عن المظلة، احملها معك دائمًا، لأن هطول الأمطار متكرر في العاصمة.
  • ولا تنسى أن بوغوتا تتمتع بارتفاع مثير للإعجاب يبلغ 8,530 قدمًا فوق مستوى سطح البحر. وقد يتسبب ذلك في الإصابة بداء الارتفاع، فحاول أن تعتاد شرب الكثير من الماء، واهتم بغذائك جيدًا، واحصل على قسط وافر من الراحة.
  • وحتى لا تضيع أي وقت، تذكر أن بوغوتا تقع في المنطقة الزمنية GMT-5، ولا تعدل توقيتها في الربيع والخريف مثل العديد من البلدان الأخرى.
  • ويمكنك الوصول إلى بوغوتا بطرق عديدة. ولأن عاصمة كولومبيا تقع في وسط أراضي كولومبيا، والتي تعد بدورها بوابة لقارة أمريكا الجنوبية، فإن العديد من الرحلات الجوية تهبط في مطار بوغوتا إلدورادو قبل وصولها إلى وجهتها الأخيرة. ومن بين شركات الطيران التي تصل إلى المدينة خطوط Iberia و Avianca و Air France و Air Canada و Lufthansa و British Airways و American Airlines. وهناك طريقة أخرى للوصول إلى عاصمة كولومبيا إن كنت في قارة أمريكا الجنوبية، وهي أن تستقل الحافلة من البرازيل والإكوادور وتشيلي وبوليفيا وفنزويلا وبيرو مثلًا.
  • وإذا أردت أن تأتي بسيارة أجرة، فمن الأفضل أن تطلبها بالهاتف أو باستخدام تطبيق جوال من شركة معروفة مثل Easy Taxi أو Taxis Libres. ويمكن أيضًا استخدام تطبيقات مثل Beat و Uber و Cabify في بوغوتا – غالبًا ما يُفضل في سيارات الأجرة المحجوزة عبر التطبيقات الجلوس في المقعد الأمامي بجوار السائق.
Graphic lines

الحفاظ على سلامتك

الحفاظ على السلامة من أهم المخاوف التي تصيب كثيرين عند التخطيط لرحلة إلى بوغوتا. وهناك قول مأثور شائع في كولومبيا، "No dar papaya" وتعني "لا تعطي البابايا." ولكنها تعني في حقيقة الأمر ألا تعطي أي شخص فرصة لسرقة أغراضك بالتجول متباهيًا بما لديك. ينبغي أن تتوخى الحذر هنا.

  • لا تتجول متباهيًا بهاتفك، ولا تحتفظ بأي شيء في جيوبك (خاصة وأنت في وسائل النقل العام)، وحافظ دائمًا على حقيبتك. وإذا كنت تتناول الطعام بالخارج، فاحتفظ بحقيبة يدك أو حقيبة الظهر بحوزتك أو أدخل قدمك أو رجل الكرسي في الحزام. من الشائع جدًا أن يحاول شخص ما تبديل الحقائب (بمعنى أنه يستبدل حقيبته فارغة بحقيبتك).
  • ويجب عليك أيضًا توخي الحذر عند سحب الأموال من أجهزة الصراف الآلي. تجنب أجهزة الصراف الآلي الموجودة في الشوارع واذهب إلى ماكينة الصراف الآلي في البنك، وبهذه الطريقة تبعد أموالك عن أنظار المتلصصين.
  • ولا توجد في بوغوتا العديد من "الحيل" الشائعة في شوارع المدن الأخرى. وإن كانت هناك خطورة، فإنها تظهر فيما يتعلق بعمليات السطو المسلح.
  • وإذا واجهت أي مشاكل، فسوف تجد أفراد شرطة السياحة منتشرين في منطقة وسط المدينة. ويتراجع اللصوص في كثير من الأحوال بمجرد الصياح بصوت عالٍ لأن شرطة السياحة لا تتساهل مع اقتراف أي جريمة ضد السائحين.
  • حذر ركوب سيارات الأجرة العشوائية لأن العديد من الجرائم الخطيرة فعلًا التي تستهدف الأجانب يشار إليها عادةً باسم "paseo millonarios" ("الراكب المليونير"). يأخذ سائق التاكسي سائحًا (غالبًا ما يكون مسافرًا منفردًا أو زوجين) ثم يتوقف لأخذ بعض "الأصدقاء." ويأخذون الراكب (الركاب) إلى ماكينة الصراف الآلي ويجبرونهم على سحب مبالغ كبيرة بالبيزو. ويواصلون قيادة السائح في جميع الأنحاء، عادةً تحت تهديد السلاح، إلى أجهزة الصراف الآلي المختلفة ليسحبوا أكبر قدر ممكن من الأموال. ثم يتركون السائح في مكان ما ويعودوا بدونه. ولتجنب هذا الأمر، لا تركب سيارة أجرة من الشارع.
  • وهناك بعض المناطق "المحظورة" في المدينة، ولأنك سائح، ينبغي أن تتجنب التجول في أي منطقة منها ولو عن طريق الخطأ. وكقاعدة عامة، لا تذهب إلى جنوب لا كانديلاريا، ويفضل أن تبقى على الجانب الشرقي من المدينة (سفح الجبل).
  • وخذ حذرك دائمًا. وهذا لا يعني أن الجريمة منتشرة في كل مكان. ليس الأمر كذلك. حافظ على سلامتك بحسن تقديرك للمواقف وافعل ما يفعله السكان المحليون.
  • وإذا واجهت حالة طارئة واحتجت إلى مساعدة، فاتصل بالرقم 123.
  • ولا تفعل في بوغوتا ما لا تفعله بلدك!
Graphic lines
Profile photograph

الابتعاد عن المشاكل: أنشطة يجرمها القانون في كولومبيا

في حين أن من النادر أن يرتكب المسافر في كولومبيا هذه الجريمة الخطيرة، قد ينتهي الأمر بالزوار في بعض الأحيان إلى مخالفة القانون. من السهل أن تتجنب إلقاء القبض عليك في كولومبيا، اطمئن: ببساطة ابتعد عما يلي، وسوف تستمتع بوقتك هنا في سلام.

شراء المخدرات

لقد اشتهرت كولومبيا بإنتاج الكوكايين، وكانت هذه السمعة للأسف سببًا في إقبال المسافرين عليها بحثًا عن شراء المخدرات وتعاطيها. ويبدو أن هناك اقتناع بين بعض زوارها أن شراء الكوكايين في كولومبيا مقبول إلى حد ما أكثر من أي مكان آخر، وبالتالي من الشائع جدًا أن يكتشف المسافرون بعد معاناة كبيرة أن الأمر ليس كذلك. وفي حين أن حيازة كميات صغيرة جدًا من الكوكايين لا تترتب عليها أي عقوبة، إلا أن عقوبة القبض على شخص وهو يشتريها أو يتعاطاها قد تكون عاجلة وشديدة، وقد ينتهي به الأمر بالسجن بكل سهولة.

تهريب المخدرات

ليس هناك أسوأ من القبض عليك وأنت تشتري أو تتعاطى المخدرات، لأن العقوبات المفروضة على التورط في تهريب المخدرات شديدة للغاية. ولا يستحق الأمر هذه المخاطرة لأن عقوبة السجن المحتملة قد تصل إلى 25 عامًا. وقد يكون من الشائع أن تستغل عصابات المخدرات أي شخص "كبش فداء" لتشتيت انتباه السلطات عن الشحنات الكبيرة الأخرى التي تغادر البلاد، لذا كن يقظًا وحذرًا للغاية، ولا تقبل أبدًا الطرود أو الحقائب من أي شخص.

رشوة ضباط الشرطة

من الافتراضات الشائعة أن المسافر في كولومبيا يستطيع الإفلات من أي جريمة تقريبًا بتقديم حفنة من الأوراق النقدية بهدوء إلى الضابط الذي يقوم بتوقيفه. ولكن الأمر ليس كذلك، لأن كولومبيا تتخذ حاليًا خطوات للقضاء على الفساد، وتعد محاولة رشوة أحد أفراد الشرطة أو القوات المسلحة جريمة. ومن غير القانوني أيضًا أن تطلب الشرطة رشاوى، لذا ضع في اعتبارك ضرورة الإبلاغ عن أي ضابط يحاول الحصول على أموال منك.

تهريب الحيوانات

كولومبيا من أكثر دول العالم تنوعًا بيولوجيًا، لذلك فإنها تواجه معركة كبيرة لمنع تهريب الحيوانات. يمثل تهريب الحيوانات تهديدًا كبيرًا للتنوع الطبيعي في كولومبيا، من يرقات الأسماك الصغيرة المخبأة في أقلام الحبر إلى الشحنات العملاقة من التماسيح والإغوانا والقرود. وإن الاتجار في الحياة البرية أو حيازتها بشكل غير قانوني من الأسباب المؤكدة للتوقيف ولو بإطلاق النار، ثم تطبيق عقوبة قصوى بالسجن تتراوح بين 48 شهرًا و 108 شهرًا.

الاستغلال الجنسي للأطفال

مع أن العمل بالجنس في كولومبيا قانوني في "المناطق المسموح بها" المحددة، فإن دخول البلاد في نزاعات بسبب الحروب والنزوح الداخلي ترك القاصرين عرضة للخطر. وبسبب الإقبال المحزن على ما يسمى بـ "سياح الجنس مع الأطفال"، عززت الحكومة الكولومبية جهودها للقضاء على هذه الممارسات، من خلال ملصقات تحذيرية شائعة في الفنادق الصغيرة والكبيرة، وفرض عقوبات سجن قاسية. ولحسن الحظ، فإن الغالبية العظمى من المسافرين لن يفكروا مجرد تفكير أبدًا بالانخراط في هذا النشاط؛ ومع ذلك، من المهم أيضًا توخي اليقظة وإبلاغ الشرطة عن أي دلائل تشير إلى استغلال الأطفال.

تسهيل السياحة الجنسية

في حين أن العمل بالجنس قانوني في كولومبيا، فإن إدارة السياحة الجنسية أو تنظيمها مخالف للقانون: بدأت ميديلين مؤخرًا حملة قمع، باعتقال مقدم خدمات سياحة جنسية أجنبي. وينص القانون على عقوبات بالسجن تتراوح من ثلاث إلى ثماني سنوات لتسهيل هذه الأنشطة. وقد تقوم سلطات الهجرة باستجواب ممثلي الشباب الذين يحضرون الجمعية العامة للتأكد من أنهم ليسوا ضحايا للاتجار في البشر عند الدخول والخروج من بوغوتا، لذلك من الأفضل أن تكون مستعدًا للإجابة على أي سؤال وتقديم أوراق تثبت أنشطتك في بوغوتا.

الاتجار في الآثار

تأخذ كولومبيا حماية تراثها الأثري على محمل الجد، لما تتمتع به من مواقع تراث عالمي معتمدة من قبل اليونسكو مثل سان أغوستين وتيرادينترو. وهناك العديد من القوانين والمراسيم التي تمنع بيع أو شراء أو إخراج الآثار من البلاد. ومع أن هذا الامر قد لا ينخرط فيه معظم المسافرين على ما يبدو، إلا أن احتمال تورطك في هذه التجارة غير المشروعة أسهل مما تعتقد: فالمسافرون إلى سان أغوستين وتيرادينترو كثيرًا ما أفادوا أن بعض المرشدين السياحيين عديمي الضمير عرضوا عليهم تحفًا أثريةً. وقد لا تترتب على حيازة هذه الأشياء السجن لفترات طويلة، لكن تجنب المخاطرة وارفض.

شرب المسكرات في الأماكن العامة

في كثير من الأحيان قد تكون القوانين المتعلقة باستهلاك الكحول في الأماكن العامة في كولومبيا مربكة للمسافرين: من الشائع رؤية أشخاص يشربون الجعة في الأماكن العامة في بعض الساحات في المدن الكبيرة، غالبًا أمام الشرطة. ومع ذلك، وبكل دقة في التعبير، يعتبر الشرب في الأماكن العامة غير قانوني، وقرار تطبيق القانون يرجع بالكامل لتقدير الضباط المعنيين. من غير المحتمل أن يتم القبض عليك أو أن تقضي أي وقت في السجن إذا اختارت الشرطة أن تجعلك منك عبرة بدلًا من ذلك، لكن الشرب في الأماكن العامة قد يترتب عليه فرض غرامة كبيرة، لذلك يُنصح بتوخي الحذر وعدم المجازفة.

Profile photograph

تجاوز مدة تأشيرتك

يُمنح المسافرون إلى كولومبيا عددًا محددًا من الأيام يحق لهم فيها الإقامة بتأشيرة سياحية، يتم إصدارها كختم في جواز السفر عند الوصول إلى البلاد. وبعد انقضاء هذه الفترة، من الممكن زيارة مكتب الهجرة وتمديد التأشيرة لمدة 90 يومًا أخرى مقابل رسوم رمزية. وبمجرد تجاوز المدة الزمنية المحددة في تأشيرتك، ينبغي أن تغادر أو أن تحصل على تأشيرة عمل.